Conteúdos do canal inguinal: identificação pelos diferentes métodos de imagem

Contents of the inguinal canal: identification by different imaging methods

Resumo - Abstract

Embora o diagnóstico correto possa ser muitas vezes realizado pelo exame clínico, há várias situações em que os métodos de imagem representam a melhor opção para avaliar hérnias inguinais, seu conteúdo e eventuais complicações.
Although the correct diagnosis of inguinal hernias can often be made by clinical examination, there are several situations in which imaging methods represent the best option for evaluating such hernias, their content, and the possible complications.

Além disso, os abaulamentos da região inguinal nem sempre são hérnias, pois outras lesões como tumores, cistos e hematomas também acometem este sítio.
In addition, bulging of the inguinal region is not always indicative of a hernia, because other lesions, including tumors, cysts, and hematomas, also affect the region.

O objetivo deste ensaio é demonstrar alguns diferentes conteúdos que podem ser diagnosticados no interior de hérnias inguinais.
The objective of this pictorial essay is to demonstrate what can be identified within inguinal hernias.

A diferenciação dos tipos de estruturas herniadas é de suma importância no planejamento do tratamento.
Differentiating the types of herniated structures is of absolute importance for planning the appropriate treatment.