domingo, 28 de abril de 2024

Plantas medicinais no tratamento de fibromialgia

Plantas medicinais no tratamento de fibromialgia


Survey on the use of medicinal plants or natural substances and their effects for pain relief in women with fibromyalgia and migraine: a cross-section study
Levantamento sobre o uso de plantas medicinais ou substâncias naturais e seus efeitos para alívio da dor em mulheres com fibromialgia e migrânea: um estudo transversal


Vocabulário - Vocabulary

  1. Survey: Enquete, pesquisa, levantamento
  2. Pain: Dor
  3. Relief: Alívio

Saiba mais

Gospel Life

terça-feira, 23 de abril de 2024

Short sellers pocket record weekly profit from Big Tech selloff

Short sellers pocket record weekly profit from Big Tech selloff


20/04/2024, Terça-feira.

Os vendedores a descoberto embolsam lucro semanal recorde com a liquidação da Big Tech.

Traders who bet against the "Magnificent 7" group of big U.S. tech stocks booked their biggest-ever weekly profit of more than $10 billion last week, with the biggest gains coming from their short position in shares of Nvidia and Tesla, Ortex data showed.

Os traders que apostaram contra o grupo “Magnificent 7”, de grandes ações de tecnologia dos EUA, registraram seu maior lucro semanal de mais de US$ 10 bilhões na semana passada, com os maiores ganhos vindo de sua posição vendida em ações da Nvidia e da Tesla, mostraram dados da Ortex.

Saiba mais

Vocabulário
  1. Agaisnt: Contra
  2. Stocks: Ações
  3. Bigest-ever: Maior de todos os tempos
  4. Biggest-ever weekly profit: Maior lucro semanal de todos os tempos
  5. Last week: Última semana
  6. Gains: Ganhos
  7. Shares: Ações

"Stock", "stake" e "share" são termos frequentemente usados no contexto financeiro e empresarial, mas têm significados ligeiramente diferentes:

Stock: O termo "stock" geralmente se refere à totalidade das ações de uma empresa que estão disponíveis para negociação pública. É uma representação da propriedade fracionária da empresa. Por exemplo, se uma empresa tem 1 milhão de ações em circulação, e você possui 1000 dessas ações, você tem uma pequena porcentagem da propriedade da empresa.

Stake: "Stake" se refere à participação ou interesse que alguém tem em algo, especialmente em uma empresa. Por exemplo, se você tem uma "stake" de 10% em uma empresa, isso significa que você possui 10% das ações dessa empresa.

Share: "Share" é uma ação individual de uma empresa que pode ser comprada ou vendida no mercado de ações. Quando uma pessoa possui uma parte da propriedade de uma empresa, ela possui uma "share" dessa empresa. O termo "share" é frequentemente usado de forma intercambiável com "stock", especialmente no contexto de uma ação específica.

Gospel Life

TikTok Lite's reward programme may be suspended in Europe, EU regulators say

TikTok Lite's reward programme may be suspended in Europe, EU regulators say


20/04/2024, Terça-feira.

O programa de recompensas do TikTok Lite pode ser suspenso na Europa, dizem os reguladores da UE

A key feature of TikTok's new app TikTok Lite may be suspended in the European Union on Wednesday if the company does not provide a satisfactory response to regulators' concerns about its impact on users' mental health, the European Commission said on Monday.

Um recurso importante do novo aplicativo TikTok, TikTok Lite, pode ser suspenso na União Europeia na quarta-feira se a empresa não fornecer uma resposta satisfatória às preocupações dos reguladores sobre seu impacto na saúde mental dos usuários, disse a Comissão Europeia na segunda-feira.

Saiba mais

Vocabulário
  1. Feature: Recurso
  2. Key: Chave, fundamental, importante
  3. New APP: Novo aplicativo
  4. May be: Pode ser
  5. Wednesday: Quarta-feira
  6. Provide: Fornecer
  7. Satisfactory: Satisfatória
  8. Response: Resposta
  9. Concerns: Preocupações
  10. Mental: Mental
  11. Health: Saúde
  12. Mental health: Saúde mental
  13. Monday: Segunda-feira

Gospel Life

terça-feira, 9 de abril de 2024

Truths and lies

Truths and lies


Here are some truths and lies. Can you determine which are which?

  1. I have climbed Mount Everest.
  2. I speak five languages fluently.
  3. I once won a hot dog eating contest.
  4. I have never traveled outside of my home country.
  5. I can play the piano blindfolded.
  6. I have met a celebrity in person.
  7. I have a pet lion.
  8. I have skydived from a plane.

Which do you think are truths, and which are lies?

Verdades e mentiras


  1. Eu já escalei o Monte Everest.
  2. Falo fluentemente cinco idiomas.
  3. Uma vez, ganhei um concurso de comer cachorro-quente.
  4. Nunca viajei para fora do meu país.
  5. Consigo tocar piano de olhos vendados.
  6. Já conheci uma celebridade pessoalmente.
  7. Tenho um leão de estimação.
  8. Já fiz paraquedismo saindo de um avião.

Quais você acha que são verdades e quais são mentiras?

Vocabulario


"Climbed" is the past tense of the verb "to climb" in English. In Portuguese, it can be translated as "escalou" or "subiu". When someone says "I have climbed Mount Everest," it means that person climbed or ascended Mount Everest at some point in the past. In this context, "climbed" refers to the action of climbing or ascending a mountain, such as Mount Everest.

"Climbed" é o passado do verbo "to climb" em inglês. Em português, ele pode ser traduzido como "escalou" ou "subiu". Quando alguém diz "I have climbed Mount Everest" (Eu escalei o Monte Everest), significa que essa pessoa subiu ou escalou o Monte Everest em algum momento no passado. Nesse contexto, "climbed" se refere à ação de escalar ou subir uma montanha, como o Monte Everest.

"Blindfolded" is an adverb formed from the word "blindfold," which is a noun and a verb. When someone is blindfolded, it means their eyes are covered with a piece of cloth or another material so they cannot see.

Vendado" é um advérbio formado a partir da palavra "venda", que é um substantivo e um verbo. Quando alguém está vendado, significa que seus olhos estão cobertos com um pedaço de pano ou outro material para que não possam ver.

In Portuguese, "blindfolded" can be translated as "de olhos vendados" or "com os olhos vendados." It refers to the action of covering someone's eyes to prevent them from seeing.

Em português, "blindfolded" pode ser traduzido como "de olhos vendados" ou "com os olhos vendados". Refere-se à ação de cobrir os olhos de alguém para impedi-lo de ver.

For example, "I can play the piano blindfolded" would mean "Eu consigo tocar piano de olhos vendados" in Portuguese.

Gospel Life