domingo, 22 de junho de 2025

Texas enacts robotaxi rules on the eve of Tesla's Austin rollout

Texas enacts robotaxi rules on the eve of Tesla's Austin rollout

Texas promulga regras para robotáxis na véspera do lançamento da Tesla em Austin.


Tesla planned to have front-seat riders acting as "safety monitors," though it remained unclear how much control they would have over the vehicles. Videos of driverless Teslas have also been posted on social media but it was not known if the vehicles carried any passengers.

A Tesla planejava ter passageiros no banco da frente atuando como "monitores de segurança", embora ainda não estivesse claro quanto controle eles teriam sobre os veículos. Vídeos de Teslas autônomos também foram postados nas redes sociais, mas não se sabia se os veículos transportavam passageiros.

✅ 3. Atividades Complementares

📝 Atividades de Compreensão:

  1. What has Texas recently done regarding robotaxi companies?

  2. Why were these rules created?

  3. What must companies report?

  4. Which companies are mentioned in the article?

💡 Dica de Estudo: Leia o texto em voz alta acompanhando o áudio. Depois, tente explicar com suas palavras o que entendeu, em português ou em inglês.

👋 Olá, apoiador(a)!

Você está gostando deste método para treinar seu Inglês?

Conte para nós nos comentários.



Livros de Inglês

Postado por às Nenhum comentário:

quinta-feira, 19 de junho de 2025

India's TCS says none of its systems were compromised in M&S hack

India's TCS says none of its systems were compromised in M&S hack

A TCS da Índia afirma que nenhum de seus sistemas foi comprometido no ataque à M&S.


This is the first time India's No 1 IT services company has publicly commented on the cyber hack. M&S did not immediately respond to a request for comment.

Esta é a primeira vez que a maior empresa de serviços de TI da Índia comenta publicamente sobre o ataque cibernético. A M&S não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.

👋 Olá, apoiador(a)!

Você está gostando deste método para treinar seu Inglês?

Conte para nós nos comentários.



Livros de Inglês

Postado por às Nenhum comentário:

sexta-feira, 6 de junho de 2025

BEI compromete 15 mil milhões de euros para proteger os recursos hídricos da UE

EIB commits 15 billion euros to protect EU's water resources

BEI compromete 15 mil milhões de euros para proteger os recursos hídricos da UE


The commitment by the European Union's lending arm is part of the bloc's strategy to tackle water shortages and droughts made worse by climate change, and address the intense pressure on water supplies from farming, pollution and sprawling urbanisation.

O compromisso do braço de empréstimos da União Europeia faz parte da estratégia do bloco para combater a escassez de água e as secas agravadas pelas mudanças climáticas, além de abordar a intensa pressão sobre o abastecimento de água causada pela agricultura, poluição e urbanização descontrolada.



Livro sobre Política


Postado por às Nenhum comentário:

domingo, 1 de junho de 2025

Tax bill contains 'sledgehammer' for Trump to retaliate against foreign digital taxes

Tax bill contains 'sledgehammer' for Trump to retaliate against foreign digital taxes

Projeto de lei tributária contém 'marreta' para Trump retaliar contra impostos digitais estrangeiros


"If foreign countries want to come in the United States and tax US businesses, then those foreign-based businesses ought to be taxed as well," said Representative Ron Estes, a Kansas Republican who helped craft the provision.

"Se países estrangeiros querem entrar nos Estados Unidos e tributar empresas americanas, então essas empresas sediadas no exterior também devem ser tributadas", disse o deputado Ron Estes, um republicano do Kansas que ajudou a elaborar a disposição.



Livro sobre Política


Postado por às Nenhum comentário:

terça-feira, 27 de maio de 2025

Texas governor signs law to enforce age verification on Apple, Google app store

Texas governor signs law to enforce age verification on Apple, Google app store

Governador do Texas assina lei para impor verificação de idade na loja de aplicativos da Apple e Google


SAN FRANCISCO, May 27 (Reuters) - Texas Governor Greg Abbott on Tuesday signed into law a bill requiring Apple (AAPL.O), opens new tab and Alphabet's Google (GOOGL.O) , opens new tab to verify the age of users of their app stores, putting the second-most-populous U.S. state at the center of a debate over whether and how to regulate smartphone use by children and teenagers.

The law, effective on January 1, requires parental consent to download apps or make in-app purchases for users aged below 18. Utah was the first U.S. state to pass a similar law earlier this year, and U.S. lawmakers have also introduced a federal bill.

SAN FRANCISCO, 27 de maio (Reuters) - O governador do Texas, Greg Abbott, sancionou na terça-feira um projeto de lei que exige que a Apple (AAPL.O), a Opens New Tab e o Google (GOOGL.O) da Alphabet , abre uma nova aba para verificar a idade dos usuários de suas lojas de aplicativos, colocando o segundo estado mais popular dos EUA no centro de um debate sobre se e como regulamentar o uso de smartphones por crianças e adolescentes.

A lei, em vigor desde 1º de janeiro, exige o consentimento dos pais para baixar aplicativos ou fazer compras no aplicativo para usuários menores de 18 anos. Utah foi o primeiro estado dos EUA a aprovar uma lei semelhante no início deste ano, e os legisladores dos EUA também apresentaram um projeto de lei federal.



Livro sobre Política


Postado por às Nenhum comentário:

segunda-feira, 26 de maio de 2025

Five years after George Floyd's murder, racial justice push continues

Five years after George Floyd's murder, racial justice push continues

Cinco anos após o assassinato de George Floyd, a luta pela justiça racial continua.


Yet, exactly five years after Floyd's murder, the nation has seen a drastic reversal of support for racial equity efforts. Commitments made by corporate America and the government have been dialed back or eliminated. Diversity, equity and inclusion policies and programs are in the crosshairs of President Donald Trump's administration. Some of these rollbacks predate his Oval Office return.

No entanto, exatamente cinco anos após o assassinato de Floyd, a nação viu uma drástica reversão do apoio aos esforços de equidade racial. Os compromissos assumidos pelas empresas americanas e pelo governo foram reduzidos ou eliminados. Políticas e programas de diversidade, equidade e inclusão estão na mira do governo do presidente Donald Trump. Algumas dessas reversões são anteriores ao seu retorno ao Salão Oval.



Livro sobre Política


Postado por às Nenhum comentário:

quarta-feira, 21 de maio de 2025

Preposition of place - Preposição de lugar

🌟 Preposition of place
Preposição de lugar




Prepositions of place are words that describe the location or position of something or someone in relation to another thing. They help us understand "where" something is.

Here are some of the most common prepositions of place and how they are used:

📌 Main Prepositions of Place - Principais preposições de lugar

  • In: Used for enclosed spaces, larger areas, or within something.
    Usado para espaços fechados, áreas maiores ou dentro de algo.
    • The books are in the box.
    • She lives in London.
    • There's milk in the fridge.
    • The children are playing in the park.
    • I read about it in the newspaper.
    • We are in the car.
  • On: Used for surfaces, floors, and for some types of public transportation or communication.
    • The cat is on the table.
    • Your keys are on the desk.
    • My apartment is on the fifth floor.
    • I saw it on TV.
    • She's on the bus.
    • London is on the River Thames.
  • At: Used for specific points, addresses, events, or general vicinities.
    • She's waiting at the bus stop.
    • Meet me at the corner of Main Street and Oak Avenue.
    • I'm at work.
    • They met at a party.
    • The store is at the end of the street.
    • We are at school.

📌 Other Common Prepositions of Place - Outras preposições de lugar

  • Under / Below / Beneath: Indicates a position lower than something else.
    • The dog is under the table.
    • Basements are dug below ground.
    • There is hard wood beneath the carpet.
  • Over / Above: Indicates a position higher than something else.
    • The plane flew over the city.
    • The picture hangs above my bed.
  • Next to / Beside: Indicates being adjacent to something.
    • The lamp is next to the bed.
    • Come and sit beside me.
  • Between: Indicates being in the middle of two objects or things.
    • The house is between the two trees.
    • I sat between my two friends.
  • Among: Indicates being in the midst of or surrounded by a group of people or things (more than two).
    • She found her keys among the clutter.
    • He was standing among the crowd.
  • In front of: Indicates being directly ahead of something.
    • The car is parked in front of the house.
  • Behind: Indicates being at the back of something.
    • The cat is hiding behind the curtains.
  • Opposite / Across from: Indicates being on the other side, facing something.
    • The post office is opposite the bank.
    • She sits across from me in class.
  • Inside: Indicates being within the interior of something.
    • Please place the pen inside the drawer.

💡 Key Points to Remember - Pontos-chave a serem lembrados

  • Context is key: The choice of preposition often depends on the specific context and the implied relationship between the objects. For example, "in the park" implies being within the boundaries of the park, while "at the park" might imply being at a specific point within or near the park.

    O contexto é fundamental: a escolha da preposição geralmente depende do contexto específico e da relação implícita entre os objetos. Por exemplo, "in the park" implica estar dentro dos limites do parque, enquanto "at the park" pode implicar estar em um ponto específico dentro ou próximo do parque.


  • Idiomatic expressions: English prepositions can be tricky because many phrases are idiomatic, meaning their usage is fixed and doesn't always follow a logical rule. It's often best to learn these phrases as a whole (e.g., "at home," "on the radio").

    Expressões idiomáticas: As preposições em inglês podem ser complicadas porque muitas frases são idiomáticas, o que significa que seu uso é fixo e nem sempre segue uma regra lógica. Muitas vezes, é melhor aprender essas frases como um todo (por exemplo, "at home", "on the radio").

Learning prepositions of place requires practice and exposure to English in various contexts.



Livro sobre Política

Postado por às Nenhum comentário:
Assinar: Postagens (Atom)